A 9Story-Windlight Studios-AbsoluteDigital Pictures-Nelvana Limited Co-Production
EXECUTIVE PRODUCERS
Dale Andrews
Scott Dyer
Doug Murphy
Paul Robertson
Vince Commisio
Steven Jarosz
Andy Russell
SUPERVISING PRODUCERS
Jocelyn Hamilton
Pam Lehn
Tracey Dodokin
Lan Lamon
Tanya Green
PRODUCER
Tia Menich
SUPERVISING TECHNICAL DIRECTOR
Eric Flaherty
ENGLISH VOICES
Prevue Minimax as Itself
Rob Tinkler as Howie, Frog and Paintball Guy
Scott McNeil as Wasabi and Duck Hunt Dog
Denise Oliver as Hazel
Julie Lemiuex as Louise
Jamie Watson as Duck Hunt Duck
Peter Kealmis as Goku
Peter Oldring as Rabbit
Richard Binsley as Mouse
Laura Commisio as Betsy
Tessa Marshall as Buster
Ty Ollson as Paxson
Jimmy Hibbert as The Wise Spider
Sean Cullen as Four and Ed
Scott Beaudin as Peep
Matt Hill as Kero
Ashleigh Ball as Paper Prevue
Adrian Truss as Degill and Watashi wa sukanku
Jeff Lumby as Racnooki
VOICE DIRECTOR - BC
Doug Parker
VOICE DIRECTOR - TORONTO
Merle-Anne Ridley
CASTING DIRECTORS
Karen Goora for Ripley Jones
Dayton/Walters Casting CSA
CASTING ADMINISTRATOR
Edmond Chan
CASTING ASSISTANT
Brent Carruthers
RECORDING ASSISTANTS
Stephany Seki
Kevin Bonnici
COLOR DESIGN
Jo-Anne Merrill
ART DIRECTION and DESIGN
Benoit Duquette
STORYBOARD ARTISTS-Canadian Characters
Vincent Chasse
Greg Hill
Jean Lacombe
Alan Smart
Mike Csunyoscka
Joanne Rice
James Caswell
Rob Walton
STORYBOARD ARTISTS-Anime Characters
Frank Guillou
Robert Rivard
Jean Lacombe
Gerry Capelle
Patrick Cunningham
Angela Sayadi
Julian Harris
Julie Rocheleau
Sylvie Lafrance
Zoran Vanjaka
Zhigang Wang
DIRECTOR, STUDIO OPERATIONS
Luis Lopez
MANAGER, STUDIO OPERATIONS
Judy Leung
PRODUCTION ASSISTANT
Rebecca Swift
DIRECTOR'S NOTES
Dave Cox
LAYOUT ARTISTS
Francois Belair
Elise Benoit
Luigi Allemano
Jean-Yves Gaubert
Jens Hahn
Sophie Castalgnede
Olivier Migneron
Vincent Buso
Marc Simard
ANIMATION DIRECTOR
Steve Bockler
ANIMATORS
Angela Sayadi
Danny Kahan
Alice Comtois
Pierre Houde
Mary Aitken
Christina Rother
Benoit Godbout
Olivier Migneron
Anouk Perusse-Bell
Julie Poupart
Yannick Montagne
PICTURE EDITOR
Peter Winniger
PRE-PRODUCTION EDITORS
Erik Loponen
Oren Edenson
TECHNICAL COORDINATOR
Pradeep K. Nair
TECHNICAL SUPPORT
Jitender Kaka
INTERNATIONAL TECHNICAL SERVICES
Jason Mackenzie
SENIOR POST PRODUCTION MANAGER
Glen Pollock
POST PRODUCTION MANAGER
Vils Desantio
POST PRODUCTION ADMINISTRATORS
Barry Craigmyle
Jamie Galloro
POST PRODUCTION COORDINATOR
Karen Doyle
DIGITAL MEDIA TECHNICIAN
Malcolm Lewis
POST PRODUCTION ASSISTANT
Joey Aguair
PRE PRODUCTION COORDINATOR
Ed Kodar
PRE PRODUCTION AUDIO COORDINATOR
Michael Sirianni
LEICA EDITORS
Darrell Macdonald
Simon Box
ONLINE EDITOR
Geoff Walton
BREAKDOWN
Terry Carter
SPLITTER
Lex Maccrimmon
MUSIC BY
John Welsman and TTG Music Lab
AUDIO POST PRODUCTION FACILITIES
Crunch Recording Group
Toronto, Ontario
SFX SUPERVISOR
Scott Murdoch
MUSIC SUPERVISOR
Paula Anderson
SFX AND DIALOUGE EDITORS
David Drage
Kerri Silva
MUSIC EDITORS
Adam Bolduc
Brian Fraser
Adam Axbey
RE-RECORDING ENGINEERS
Ric Jurens
Justin Drury
Baxter Merry
SOUND MIXER
Stephen Traub
SOUND EDITOR
Heather Pajuluoma
BUSINESS AND LEGAL AFFAIRS
Michael Ulster
Shari-Lynn Peters
PRODUCTION FINANCE AND ACCOUNTING
Allan Ho
Michelle Schuster
Eric Douglas
William Knight
INTERNATIONAL DISTRIBUTION
Neil Bilow
BUSINESS AND LEGAL AFFAIRS
Duncan Morin LLP
Kay and Warburton
Interim Financing Provided By
The Royal Bank of Canada
AON RUBEN-WINKLER ENTERTAINMENT INSURANCE BROKERS
MANGER OF PRODUCTION FINANCE
Tom Bergeron
PRODUCTION ACCOUNTANT
James Johnston
ADDITIONAL PRODUCTION FACILITIES
Studio 306
Supersonics Productions
Voicetrax West
Nitrogen Studios Canada
Mercury Filmworks
Fusion Sound and Picture
Optix Digital Pictures
The Ocean Group
FOR DISCOVERY KIDS
EXECUTIVE PRODUCER
Jessica Hanlon
SUPERVISING PRODUCER
Melinda Toporoff
SPECIAL THANKS
Marjorie Kaplan
Amy Sprecher
Jim Raspas
Nancy Wheeler Balboa
Carolyn Dodd
PRODUCED IN ASSOCIATION WITH
YTV: A Corus Entertainment Company
www.ytv.com
Learning and Skills Television of Alberta Limited
Alliance Atlantis
EXECUTIVE FOR ACCESS
Kern Goretzky
EXECUTIVE for Alliance Atlantis
Alan Gregg
YTV EXECUTIVE
Jamie Piekarz
DIRECTOR, ORIGINAL PRODUCTIONS for YTV, TREEHOUSE, DOCUMENTARY CHANNEL, EDGE TV and DISCOVERY KIDS CANADA
Bonita Siegel
IN ASSOCIATION WITH TELELATINO, RTÈ, FRANCE 3, SOCIETE RADIO CANADA, EBS, ion, RAI, SRG SSR, RTBF, VRT, ORF, RTVE, RTP, ERT, TRT, TEN, five, BBC AMERICA, ARD/WDR, TV TOKYO AND NICKELODEON UK
WITH THE FINANCIAL PARTICIPATION OF
The Government of Ontario
Ontario Film and Television Tax Credit
Ontario Computer Animation and Special Effects Tax Credit
Telefilm Canada
Bell Fund - Bell Broadcast and New Media Fund
The Nova Scotia Film Industry Tax Credit
Canadian Television Fund-Fonds Canadien de Television, created by the Government of Canada and the Canadian Cable Industry: CTF: License Fee Program
Corus Entertainment
Shaw Rocket Fund
The Canadian Film or Video Production Tax Credit
Independent Production Fund/Fonds independant de production
Canwest Western Independent Producers Fund
A Canada-UK Co-Production
A 9Story-Windlight-AbsoluteDigital-Nelvana Limited Co-Production for Alliance Atlantis in association with Discovery Kids
(c) 2007 9 Story Entertainment Inc., Windlight Studios, AbsoluteDigital Pictures Limited and Nelvana Limited.
All rights reserved